Forgiveness is not a temple product you buy with travel and blood. It is the King’s word.
Leviticus located atonement in altar and priesthood. Jesus speaks a word and a man walks.
Matthew 9 is a lawsuit: the scribes hear blasphemy because they still think forgiveness lives in the old house.
When that house fell, the authority Jesus had already used did not fall with it.
The New Creation is a forgiven people under a speaking King, not a queue at an altar.